Jef Bertels croque sans aucun doute des scènes des confins du monde. Lui-même les appelle des "images fertiles", des images chargées d’une histoire riche, qui parlent de diverses cultures dont nous apprécions d’entendre le récit en toute transparence. Ce nouveau livre, Entre deux Aventures, outre quelques explications sur sa démarche et ses réflexions sur l'art, contient principalement des illustrations de ses œuvres et invite non seulement à entrer dans son monde fantastique, mais offre également au lecteur un aperçu de l’aventure créatrice elle-même.
Autoédition (octobre 2025) – Néerlandais, anglais et français – 156 pages – ISBN 9789080983120 (couverture cartonnée)